Adatvédelmi tájékoztató

Ez az oldal váz — a sárgával jelölt részeket valós céges adatokkal kell kitölteni, és javasolt jogásszal átnézetni közzététel előtt, mert ez GDPR-releváns dokumentum.

1. Az adatkezelő

Név: [cégnév / egyéni vállalkozó neve]
Székhely: [cím]
Adószám: [adószám]
E-mail: [kapcsolati e-mail]

2. Milyen adatokat kezelünk

A feltöltött orvosi lelet (kép vagy PDF) tartalma
Fizetéshez szükséges adatok (a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül — bankkártyaadatokat mi magunk soha nem látjuk és nem tároljuk)
Technikai adatok (pl. IP-cím, böngésző típusa)

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

A feltöltött lelet lefordítása közérthető magyar nyelvre. Jogalap: [hozzájárulás / szerződés teljesítése — jogásszal egyeztetendő, egészségügyi adat különleges adatkategória, ez fokozott figyelmet igényel].

4. Adattovábbítás

A fordításhoz a feltöltött lelet tartalma az Anthropic (Claude API) szolgáltatáshoz kerül továbbításra feldolgozás céljából. [nemzetközi adattovábbítás jogalapja — jogásszal egyeztetendő].

5. Adatmegőrzési idő

A feltöltött leletet a rendszerünk nem tárolja: a fájl kizárólag a fordítás elkészítéséhez kerül felhasználásra és a fordító szolgáltatáshoz továbbításra, a kérés lezárultával nem marad a szerverünkön. [jogásszal egyeztetendő, hogy ez a megfogalmazás pontos és elegendő-e]

6. Az érintett jogai

Hozzáférés, helyesbítés, törlés, adatkezelés korlátozása, tiltakozás, adathordozhatóság — a [adatkezelő e-mail címén] keresztül gyakorolhatók. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat.

← Vissza a főoldalra